LAZOS DE FAMILIA. Aún en Chicago, Klaus usa a Gloria, una bruja que conoció hace tiempo, para ayudarle a rastrear información perdida que le ayudará a conocer por qué su plan no está funcionando. Los hechizos de Gloria revelan intrigantes visiones sobre la verdad, pero enseguida se da cuenta que necesita los conocimientos de Stefan para completar el puzzle. Cuando Stefan se encuentra en peligro, viene un sorprendente aliado a ayudarle. De vuelta a Mystic Falls, un frustrante nuevo enemigo desborda a Damon y arremete de forma que tendrá consecuencias perdurables. Caroline lucha contra sus problemas emocionales, aun intentando ayudar a Elena a enfrentarse a sus sentimientos. Jeremy hace un avance breve pero inquietante con uno de sus visitantes fantasmas, dejándolo más confundido que nunca. Finalmente Bonnie tiene un extraño encuentro que afectará a todo el mundo.